2004-12-11 ■ PC ゲーム 購入 ザ・テンプル・オブ・エレメンタル・エヴィル 日本語版 ライブドア 次の日、ゲーム用自作機を立ち上げたらHDDが逝っていたので積。 評判によると翻訳が素敵なことになってるらしい。ウィーゼル→雪上車とか。